Can you cover your mouth if you're going to sneeze?!
Did you get a cold?
Ok, go take a bath first.
I'll get some clothes for you, hurry.
Hurry.
Wait for me.
Bao Zhu
Why did you turn off the lights in the bathroom?
The power is out.
You idiot.
Why you come out if you're not wearing clothes?
Bao Zhu
This shirt is weird.
Just put up with it.
Just wear whatever I give you.
Oh my god.
What happened last night?
It can't be "that" that happened to me.
Scream.
Scream.O ne?
Call for Po Hou Long!
No one will come save you.
Po Hou Long! Po Hou Long!
He won't come.
Its so comfortable.
Why are you sleeping by my side?
Then, why...
are you also sleeping by my side?
You...
Bao Zhu...
My mum is back. Hurry, hide!
Why you're mum coming back means I've got to hide?
you hide yourself, that's all!
Go in!
Here isn't possible.
Bao Zhu, what are you doing?
I called you so many time and you didn't answer.
I just woke up.
Now I have to change my clothes to go to school.
Why are you wearing those clothes?
I told you yesterday when you gave it to me,
that it was weird. But you still gave it to me.
The power was out, how did I know?
I didn't think that this outfit would suit you.
Don't laugh. If you laugh again I'll be angry.
Ok.
I'm going in to get my clothes.
You can't.
Why?
What happens if my mom sees you?
Why can't I let your mom see me?
Just don't go in.
I can't wear this pajama
and go around.
Lets go to the mall.
I don't have money.
Its okay. I have money.
Go . . .
Mo Li
Are you interested in Lin Da Lang?
Could it be that you like him?
Right. You have to hurry and get him.
Don't laugh anymore.
Don't laugh!
This is very embarrassing.
I don't want to wear strawberry pajamas and go in.
Ok. Then I'll go in and buy it for you.
Wait out here for me.
Go . . .
I don't know either.
I just think that he's not the same as other guys.
He's very unique.
Actually. . .
Right. He is very unique.
Wearing a girl's strawberry pajamas
and doing weird stuff inside the mall.
Let's go.
Go change your clothes.
Where?
Nonsense. Of course in the men's bathroom.
Not the women's bathroom.
Go
Why are you wearing that?
Do you really like my strawberry pants?
The pants are too small. The zipper broke.
I can't do anything.
You'll have to wear this outfit.
It could become a trend.
Strawberry pants mix and match.
You're still laughing. This is all your fault.
Why didn't you let your mom see me?
Wearing this around is very embarrassing.
Sorry.
Because . . .
Hi Senior
Bao Zhu
Can you come over now?
Right now?
Yeah.
I have some news about the competition to tell you.
Ok, I'll go over now.
Senior is looking for me.
I have to go over now.
What about me?
I just received some information.
Congratulations.
You're selected for the competition.
Is this real?
Thats great!
I knew you could do it.
Right.
This is for you.
I didn't even win yet,
and you give me a prize?
I know that you don't have any sweet looking formal clothes
the size should be okay.
I don't know if you gained weight.
Thank you senior.
What are you thanking me for?
Since you're entering the competition,
you have to prepare your weapons.
If you lose, it'll be so embarrassing for your senior.
With your support, I will definitely succeed.
1, 2, 3, go, go go...
Hello everybody!
Students, you've been waiting for a long time.
This time, Miss Sweetheart Competition will soon officially start.
But before the competition starts,
lets first introduce
the judges of the competition.
Next, lets give a warm welcome to
this competiton's host, Creative Director Mr. He Yan Feng.
Also, acknowledged dance teacher, Xiong Rong Rong
If you get first place, I'll give you a small surprise.
What surprise?
Bao Zhu, fighting.
I hope that I can give you this surprise today.
This competition is especially intense.
From a selection pool of nearly 100 female students
we spent all night andnarrowed it down to 10 of the best.
Next, we will invite these 10 students onto the stage.
Did you prepare it?
Boss don't worry. Its all prepared.
From Zhejiang University, with refreshing elegance
and a lot of fans, Student Mo Li.
The second participant is Zhejiang University's Wang Ye Qing
Next person is also from Zhejiang University, Li Jia Jia.
Fourth,
from Fudan University, Li Xin
I see that the competitors with the most hope
is our Zhejiang University's three girls.
What to do, there are so many beautiful girlshow do we pick?
Jia Jia looks so beautiful after she dressed up.
Ye Qing's outfit is very sexy.
Next,
lets welcome our last participant,
from Zhejiang University,
Miss Chen Bao Zhu
Did I hear wrong?
He... What name did he say?
It must be that you heard wrong.
Chen Bao Zhu, how can that be?
It must be a girl with the same name.
Bao Zhu
Chen Bao Zhu, fighting.
You have to make those people who don't respect you shocked.
I really hope that one day
I can see your sweet side.
Could it be that Bao Zhu . . .
did this for me?
Chen Bao Zhu
How can she participate in Miss Sweetheart?
There's no need to worry.
She won't be our competition.
The next part of this competition
the 10 participants will think of a phrase
that represents the product's special sweet tastefor the commercial script.
They will be judged based upon their expression, voice,
and creativity for points.
Hello everybody
I'm from Zhejiang University, Mo Li
I'm 20 years old.
My hobby is dancing.
Next, I will give everybody
my script for the peppermint flavored candy.
I cannot imagine
if this world didn't have this refreshing cool taste
who else could possibly give me this happy feeling.
Hello everybody. I am Li Jia Jia.
My queen.
This _____ cool feeling
makes it hard for me, the queen,
not to love.
Tasting the fusion of fine and detailed sweetness,
gives me the impulse to shout about happiness.
Oh my god. Sexy. Fiery.
Ye Qing, you're the best!
Jia JIa is best.
Ye Qing is best.
Jia Jia is best.
Ye Qing is best.
Da Lang.
Who is best?
Hello everybody. I'm Chen Bao Zhu from Taiwan.
I attend Zhejiang University.
My special talent is Judo.
My hobby is dancing.
The commercial script I will recite
is made for the candy flavor that I love the most.
You guys can guess what it is.
Fighting. . .
Everything is unbelievable
If I had never tasted the taste of bitterness.
I think I wouldn't have found out
that you've already been in my heart.
And left a taste of sweetness.
This is the feeling of being moved.
Bao Zhu is really cute.
So cute.
If she does the commercial, I will definitely buy the product.
Does the female devil have a twin sister?
Do you know what flavor she was talking about?
Chocolate.
Because chocolate is Bao Zhu's favorite flavor.
Next up is the exciting dance competition.
First up is Mo Li, from Zhejiang University, and her exciting performance
Da Lang . . .
Jerk, what are you doing?
Text: Failed.
Text: Passed.
Text: Failed.
Chen Bao Zhu, you're still here?
In front, you can pretend and copy
to make those people who don't know you applaud.
But if you dance, it'll . . .
You'll get off the stage. Bye Bye.
The last participant, Chen Bao Zhu.
What?
Today, you're my dance partner.
Don't worry.
Just do what we practiced before.
Its nerve-racking. . .
Finally we're at the critical point of the competition,
the three participants standing on the stage,
one of them will become the winner of Miss Sweetheart.
Who will she be?
We'll start from third place.
The winner of third place is . . .
Congratulations.
Li Xin from Fudan University.
This time, Zhejiang University is the big winner.
Our second place
is also from Zhejiang University.
Their dance was especially exciting . . .
Wang Ye Qing
Wang Ye Qing is second place.
If Ye Qing is second place,
then first place should be . . .
That's right,
the winner of Miss Sweetheart
is also from Zhejiang University
with the highest amount of points,
Bao Zhu!
Right, she is from Zhejiang University, Miss Chen Bao Zhu
Chen Bao Zhu
She will receive her reward, and be able to sign the commercial contract and . . .
Senior . . .
Your girlfriend is hugging someone else.
He is her Judo senior.
I won first place . . .
Do you still remember
that I said if you win Miss Sweetheart
that I'll give you a surprise.
I remember.
Right now, I'll give you this surprise.
The surprise is . . .
Bao Zhu, come with me for a moment.
Wait. Sen... Senior...
Senior, don't forget my surprise.
No wonder why she won the prize,
the judges were biased.
Even though we're not content,
but her performance today was very good,
wasn't it?
Why did you pull me here?
He was touching your hair at first.
So what?
"That" and "this" kind of actions,
we've done that before.
What "that" and "this"?
"That", "this"
Then... then what about the surprise?
What surprise?
When I pulled you away from him
you told senior loudly . . .
Senior,don't forget about the surprise!
That surprise.
What?
Don't tell me you're jealous!
I'm not jealous!
I'm just angry
that you didn't tell meyou'd participate in Miss Sweetheart contest.
Furthermore, you pulled me up the stage
and used the Pink Panther dance.
Moreover, there were so many people . . .Shut up!
Whiny old man!
I won't shut up.
It's always you who tell me to shut up.
If you don't shut upI'll do " that " to you!
I'll do " that " first to youand not you to me!
This idiot . . .
This is not a place to sleep!
I knocked you down!
I waited for someone to grow up.
I didn't notice that time passed so quickly.
You want to know the taste of sweetness?
Cut!
Senior!
Thank you.
Being so nervous, you'll kill yourself!
Being sweet is really not in my nature
Until now, I didn't know
smiling can cause back pain.
What about my pleasant surprise?
Now, are you happy?
Why are you asking that?
Compared to the time when you were in high school,
are you more happy?
I should say more happy then.
Is it because of the one you call
Ugly mushroom head?
Where is the surprise?
Actually, I forgot it.
I can see you simply didn't prepare anything
You want to shamelessly let this subject go by.
Even more than giving you a surprise
I wanted to give you someone capable to take care of you.
Who makes you smile, who let you be yourself.
who allows you to cry or to laugh when you feel like it.
But that person has already appeared.
What did you say? Please, tell it one more time.
Nothing
I was just being silly, speaking randomly.
Why do you like that Ugly mushroom head?
You're also aware that because of my parents,
and my relationships with my friends
made me turn into someone cynical.
I never thought of how to resolve the problem.
I just thought I could hate everybody
if nobody liked me, it wouldn't matter.
As long as I don't like them, it'll be okay.
But Da Lang is different.
When everybody thought I plagiarized, it was him who stood up for me
He tries hard to keep a balance.
He is just like a big blanket,
when its difficult, he'll cover me.
And let me hide inside and cry.
When the sun is too bright,
you just bring him (the blanket) out,,
lay it out and hit it,
and it'll return to the original quality and warmness.
It's a friend for people who like to cry.
Yeah.
Ok, you have to remember
that when the blanket doesn't work anymore,
I have a air pump(?).
that will give you energy.
Thank you senior.
Invite mushroom head out for a meal.
Tell me how you're going to apologize.
Apo... Apologize.
If it wasn't for you messing up the piano,
how would Mo Li be eliminated?
Do you know
Shanghai dance people
came to the Miss Sweetheart competition
to see Mo Li's performance.
That's right, because of you, she lost her opportunity to join the Shanghai dance company.
Did you know?
Mo Li . . .
Forget it, its okay.
It was me who didn't perform well.
If your performance wasn't good, then what is good?
Was it Chen Bao Zhu's?
Thats what I'm saying.
I didn't think that you would make a mistake because of Chen Bao Zhu.
Your taste is too bad.
Bao Zhu . . .
What?
is cute.
Did she hit you until you lost your knowledge?
Even though she likes to hit me,
but she will always help me.
When I couldn't find the library,
she picked me up.
I don't know how to ride the bus.
But she taught me.
This Chen Bao Zhu really has her way with guys.
Did you guys see?
After the Miss Sweetheart competition,
she immediately ran to hug the host.
Most likely she is with the host . . .
Thats her Judo senior.
Who knows?
Thats right?
She is a thief
what will she not do?
But she isn't a bad girl like you guys say.
You're really...
Forget it.
I lost today because of me.
If I was so great,
I wouldn't be affected by anything.
Mo Li . . .
Its okay.
You go back first.
Sorry.
I'll go first.
Da Lang
If you stay with Chen Bao Zhu
there will be a day when you'll be hurt.
Hello . . .
They look very good together.
Why are you standing?
Are you not standing out enough? Sit down.
Why are you making that face?
Senior invited you to dinner.
Why don't you say thank you?
Why did he invite me to dinner?
To thank you for protecting Bao Zhu.
Why do you need to thank me for protecting Bao Zhu?
Because Bao Zhu is everything to me.
Everything . . .
He really is stupid.
I told you so.
I've known Bao Zhu since high school.
She is like my little sister.
I'm treating you to dinner todaybecause I want you to continue protecting her.
Give her a feeling of a security blanket.
I will definitely take care of Bao Zhu.
But . . . what is a security blanket?
Don't bother.
Do you really think you've been protecting me?
Right. Usually its Bao Zhu taking care of me.
As long as you know.
Order some food.
Thank you.
You're welcome.
Where are you going?
The bathroom. Why are you so nervous?
Do you know?
I actually hoped that you wouldn't show up.
I don't believe that you, a mushroom head,
can bring Bao Zhu happiness.
Compared to dad and mom . . . Senior is more like a family member to me.
Where's senior?
He said that he has to go back to Taiwan early tomorrow.
He wants to go back and pack earlier.
He also said you don't need to send him.
Thats all he said?
Are you sure he only said that?
If you dare lie to me, you're dead meat.
Actually, he said a lot of things.
But he told me not to tell you.
But since this mushroom head showed up already,
I can only congratulate you.
I'm only going to say this once.
You have to pay attention carefully.
When Bao Zhu is angry,
she'll definitely go eat some icecream.
Rocky road is her favorite flavor.
Even though she hits you a lot,
but actually shes only using half her energy.
Her dad and mom are her weak spots.
So if you can avoid mentioning it,
don't mention it in front of her.
If she tells you
"let me be myself for a while"
she is lying to you.
If she is by herself, she'll think too much
so you have to think of a way to stay next to her.
The most important thing is . . .
you have to make her smile a lot.
Since high school up until now,
she has experienced a lot of unhappy events.
Make her smile so she won't frown.
Towards Bao Zhu, you . . .
Don't tell her.
Bao Zhu's senior just left like that.
Occasionally, I would hear Bao Zhu say
she really misses senior.
From the sound of her voice,
I know that it is her missing someone like family.
There were many times I wanted to tell Bao Zhu
her senior's feelings.
Because sometimes I feel like I can't guarantee
if I can be the perfect boyfriend for Bao Zhu.
I can only try hard and harder.
Just like senior said,
make her smile more.
Its nine.
Don't forget.
You can't be late at all.
Are you done?
Nine.
Bao Zhu
Who are you secretly talking to on the phone?
Do you have another person?
How is that possible?
Thats right.
Who could be as stupid as me to like you?
Bao Zhu . . .
I still have to do a report.
Lets go home.
I'll imitate a koala for you.
Where is there such a big koala?
This second in time seemed to be everlasting.
Was the explosion the fireworks
or my heart?
Or was it my feelings for Bao Zhu?
Since I came to Hangzhou,
its the first time I started to learn how to livean ordinary person's life.
First time I made so many friends.
First time I rode the public bus.
First time I danced.
First time I dated.
First time I kissed.
Of course, there is still a lot of firsts.
Including . . .
Why did you suddenly bring me here?
Bao Zhu Jie,
I have a present to give you.
Why give me a present without a reason?
Of course I have a reason to give you a present.
Please, close your eyes.
What are you so mysterious?
Come on, close your eyes!
Don't peek!
Ok!
Don't peek!